Mali splitski rječnik 2.dio: tinel i kondut

 

 

U sklopu projekta i suradnje s Izvrsnom savjetnicom za hrvatski jezik , Sanjom Miloložom iz Osnovne škole Jure Kaštelana  iz Zagreba te učiteljice Hrvatskog jezika Valerije Ritterman Medvidović i ove godine učenici naše škole sudjelovali su u stvaranju splitskog rječnika s temom dnevnog boravka ( tinela) i wc-a (konduta).

 

Učenici 7.ih razreda; Mia Kljaković- Gašpić, Marita Rošin, Lovre Bilić, Lav Dobrijević i Toni Mihovilović , istraživali su dva mjeseca stare splitske riječi na temu dnevnog boravka te su pomoću vlastitih radova, plakata crtali i predmete koji su zastupljeni u tom prostoru imenujući ih na starom splitskom govoru (namještaj – mobilja, bančić – tamburin itd.)       Druga skupina učenika; Luka Luetić, Roko Luetić, Lana Lipar, Marin Jakovčević i Petra Baldasar , istraživali su drugo područje; wc /kupaonicu , odnosno na starom splitskom govoru, kondut. Također, svojim crtežima ili slikama na plakatima ispisivali su stare splitske riječi za određeni predmet (umivaonik- lavandin, ogledalo-zrcalo, četka- bruškin itd.)

 

Učenici su marljivo pristupili ovom istraživačkom projektu, naučili su nešto novo,a pogotovo što su imali priliku proučiti stare splitske riječi koje su danas sve manje zastupljene u kućanstvu. Njihov mali splitski rječnik trebao bi biti objavljen u digitalnom obliku tijekom ove školske godine. Zahvaljujem kolegici Sanji Miloloži na ukazanom povjerenju i na jezičnim savjetima kao i svim učenicima koji su sudjelovali sa svojim radovima.

Slike njihovih radova mogu se vidjeti u prilogu.

 

Valerija Ritterman Medvidović, učiteljica Hrvatskog jezika

Skip to content